Bon Matin et Cossette ravivent le débat sur une salutation québécoise courante
11/04/2024
Réalisations
Par
Cossette
Dans un dilemme culturel qui résonne à travers le Québec en ce qui concerne la façon de dire bonjour, la question est: doit-on dire « bonjour » ou « bon matin »? Bien que « bon matin » soit largement utilisé, ironiquement, cette expression est encore considérée comme un anglicisme, calqué de l’anglais « good morning ». Indifférent à ce paradoxe linguistique, Bon Matin, en collaboration avec Cossette, s’est lancée dans une mission visant non seulement à lancer une conversation animée, mais aussi à s’immiscer dans le quotidien des consommateur(-trice)s au Québec.
Les meilleures idées sont toujours profondément ancrées dans le contexte culturel. En associant la marque à une expression bien enracinée dans la culture du Québec, on arrive à une création à la fois familière et résolument distinctive.
Patrick Michaud, directeur de création chez Cossette
Du 11 mars au 29 avril 2024, les consommatrices et consommateurs de partout au Québec sont invités, sur divers canaux numériques et traditionnels, à visiter la plateforme À vous de trancher pour voter.
Avec la multitude de choix de pain dans les rayons des supermarchés, notre objectif était de renforcer la loyauté envers la marque en créant un lien authentique avec les consommateur(-trice)s. Cossette y est parvenue adroitement grâce à un concept original, captivant et éducatif qui résonnera certainement chez les Québécois(es).
Stéphanie Bachant, Gestionnaire marketing chez Bon Matin
Crédits
ANNONCEUR : Bon Matin
Tania Goecke, Mary Bewick Clowater, Stephanie Bachant, Jade Barnabe
AGENCE : Cossette
CRÉATION : Anne-Claude Chénier, Patrick Michaud, Jean-François Perreault, Eric Bouchard, Isabelle Giguère, Éléonore Hurtubise, Guillaume St-Hilaire.
STRATÉGIE : Michel-Alexandre Lessard, Valérie Labonté-Côté
PRODUIT : Nadja Décarie, Sophie Couvrette, Rachel Demers, Élyane Jourdenais-Lemaire, Roxanne Flibotte-Rousseau
STUDIO: Septième
Éric Verrier, Annie Turcotte, Daniel Cartier, Martin Lemay, Mario Lévesque
PRODUCTION : Julie Beaudoin, Perrine Pelini
RÉALISATION : Alexandre Richard
DIRECTION PHOTO : Graham Guertin
STUDIO SON : Circonflex
POSTPRODUCTION : Septième et CinéZone – Philippe Tremblay-Perrin
LINGUISTIQUE : Septième – Sophie Rhéaume, Annie Rousseau, Marc Grandmont
AGENCE MÉDIA : PHD
Marsha Barrett-Lehikoinen, Anaïs Montandon, Shivam Arora